sense of occasion
美
英 
例句
I looked at him and thought, This man has the sense of occasion.
我看着他想,就这个人,很有赛场意识。
There was a sense of occasion among the locals queuing to buy tickets.
排队买票的当地人都一副郑重其事的样子。
But Boomerang the pigeon has lost neither her homing instinct - nor her sense of occasion.
但「回力标」这只赛鸽没失去归巢的本能,也没忘记她对重大日子的感觉。
The beauty of having such a sense of occasion is that your work is carried out without drawing attention to yourself.
拥有这种感受的场合是美丽的,而你的工作也在完成却不会把不好的事情引向自己。